Les clients savaient déjà que leurs factures d’eau avaient fortement augmenté en avril. Désormais, 14,7 millions de personnes en Angleterre approvisionnées par cinq sociétés – Anglian, Northumbrian, South East, Southern et Wessex – subiront des augmentations plus fortes. C’est la mauvaise nouvelle pour eux. La vague consolation est que le résultat aurait pu être pire.
Aussi étrange que cela puisse paraître à première vue, aucune des cinq sociétés n’a obtenu ce qu’elle souhaitait lorsqu’elles se sont adressées à l’Autorité de la concurrence et des marchés pour se plaindre du fait qu’Ofwat, le régulateur économique, aurait dû augmenter encore davantage ses factures...
[Courte citation de 8% de l'article original]